The Next Thirty Days...Day 23 (Words by Waman Nimbalkar)

One of the very few poems which has stayed on with from my school years is the poem "Shabdh" (Words) by Marathi poet Waman Nimbalkar. I am yet to come across any other poem that captures the strength of words in handful lines. Since the day I read the poem to this day it has never ceased to amaze how he managed to say so much with so little.

I remember Vapu Kale (another eminent Marathi writer) mentioning in one of his books that, "Words have more power than all the steam generated by Watt to get the first steam engine running." That is precisely what the poem does. And each time I have gone back to this poem...I have learnt new meanings of communication. Here I am reproducing the English version as I was unable to find original Marathi work. Also unfortunately I happened to misplace the notebook in which I had written the original. Nevertheless....read, reflect and realize the power of words.

WORDS

by Waman Nimbalkar

Words is that set aflame houses, homes, countries.
Men as well.
Words extinguish even the fire
in men set aflame by words.
Were it not for words, the sparks of fire
would not have fallen from our eyes,
great floods of tears would not have flowed
No one would have ever come near
Nor have gone far away -
were it not for words

(Translated by Graham Smith)

Comments

You Are Not The Only One

You just stumbled upon a brilliant idea. You have to come to believe its a gem of an idea. You have a strong intuition its going to be game changer. You want to turn it into an enterprise. You are excited, since your long cherished entrepreneurial dream is now sure to see daylight. You start putting things in place in run up to your dream venture. You are fiercely protective of your idea and taking every precaution to not let it out. Somehow you believe, you are the only one ever to think about it and if you do share it with someone else, chances are - they may rob you of the idea. So you are not willing to let your guard down. And therefore are reluctant to share, discuss and deliberate the idea with anyone else. At times, even with some who might help you shape and execute the idea. The anxiety and the insecurity of loosing your baby (that too even before its been thoroughly conceived) holds you back. If this is what you have experienced and this what you still believe. Let m...

Day 9 - The Power of Understanding

The words “I understand” hold immense power. In the TV show Two and a Half Men , Charlie Harper often uses this phrase, sometimes with humorous intent. But beyond the humor, these two simple words—"I understand"—carry a depth and magic that is often overlooked. Understanding is the first step toward empathy. It reflects a willingness to connect with another person's experience, their emotions, and their perspective. Yet, to truly understand, we must pause and reflect on what we mean when we say it. Do we really understand what the other person is going through? Are we merely acknowledging their words, or are we trying to feel what they feel? True understanding isn’t about sympathy or offering solutions. It’s about resonance. Do we truly feel the depth of someone’s anxiety or pain, or are we simply familiar with the emotion? Does understanding require us to have lived through similar circumstances, or is it possible to grasp the weight of another’s experience even...

The Trap of Who vs. The Power of What

In any conversation, debate, or discussion, we often find ourselves fixated on who is speaking rather than on what is being said. The easiest response is to judge the messenger, dismissing their words based on our perception of them—their biases, history, or even our own prejudices. This reflexive focus on 'who' rather than 'what' creates barriers to understanding and blinds us to the essence of the message. The Judgmental Trap When we become obsessed with the speaker rather than their words, we risk falling into a judgmental trap. We start assessing their intent rather than engaging with their argument. We question their credibility, label them based on past interactions, and dismiss their perspective outright. In doing so, we fail to listen. Every speaker, no matter how well-intentioned or knowledgeable, is inherently flawed—just as every argument, no matter how sound, carries its own set of assumptions and imperfections. But if we allow our perception ...

Connecting with thoughts - My thoughts and Me

Search This Blog